|
|
@@ -328,23 +328,23 @@ return [
|
|
|
'Home or Draw' => 'Thắng nhà hoặc hòa',
|
|
|
'Away or Draw' => 'Thắng khách hoặc hòa',
|
|
|
'Home or Away' => 'Thắng nhà hoặc thắng khách',
|
|
|
- 'Draw/Over ' => 'Hòa/Hơn %s bàn',
|
|
|
- 'Away/Over ' => 'Thắng khách/Hơn %s bàn',
|
|
|
- 'Home/Over ' => 'Thắng nhà/Hơn %s bàn',
|
|
|
- 'Draw/Under ' => 'Hòa/Không quá %s bàn',
|
|
|
- 'Away/Under ' => 'Thắng khách/Không quá %s bàn',
|
|
|
- 'Home/Under ' => 'Thắng nhà/Không quá %s bàn',
|
|
|
- 'Over ' => 'Hơn %s bàn',
|
|
|
- 'Under ' => 'Không quá %s bàn',
|
|
|
- 'o/yes ' => 'Hơn %s bàn/Có',
|
|
|
- 'o/no ' => 'Không quá %s bàn/Không',
|
|
|
- 'u/yes ' => 'Không quá %s bàn/Có',
|
|
|
- 'u/no ' => 'Hơn %s bàn/Không',
|
|
|
+ 'Draw/Over ' => 'Hòa/lớn %s bàn',
|
|
|
+ 'Away/Over ' => 'Thắng khách/lớn %s bàn',
|
|
|
+ 'Home/Over ' => 'Thắng nhà/lớn %s bàn',
|
|
|
+ 'Draw/Under ' => 'Hòa/nhỏ %s bàn',
|
|
|
+ 'Away/Under ' => 'Thắng khách/nhỏ %s bàn',
|
|
|
+ 'Home/Under ' => 'Thắng nhà/nhỏ %s bàn',
|
|
|
+ 'Over ' => 'lớn %s bàn',
|
|
|
+ 'Under ' => 'nhỏ %s bàn',
|
|
|
+ 'o/yes ' => 'lớn %s bàn/Có',
|
|
|
+ 'o/no ' => 'nhỏ %s bàn/Không',
|
|
|
+ 'u/yes ' => 'nhỏ %s bàn/Có',
|
|
|
+ 'u/no ' => 'lớn %s bàn/Không',
|
|
|
'No goal' => 'Không có bàn thắng',
|
|
|
- ' or more' => '%s bàn trở lên',
|
|
|
- 'more ' => 'Hơn %s bàn',
|
|
|
- 'Over' => 'Hơn',
|
|
|
- 'Under' => 'Không quá',
|
|
|
+ ' or more' => 'lớn %s bàn',
|
|
|
+ 'more ' => 'lớn %s bàn',
|
|
|
+ 'Over' => 'lớn',
|
|
|
+ 'Under' => 'nhỏ',
|
|
|
'Home/Yes' => 'Thắng nhà/Có',
|
|
|
'Home/No' => 'Thắng nhà/Không',
|
|
|
'Away/Yes' => 'Thắng khách/Có',
|
|
|
@@ -362,6 +362,37 @@ return [
|
|
|
'Draw/Home' => 'Hòa/Thắng nhà',
|
|
|
'Draw/Draw' => 'Hòa/Hòa',
|
|
|
'Draw/Away' => 'Hòa/Thắng khách',
|
|
|
+ 'Home +' => 'Thắng nhà +%s',
|
|
|
+ 'Away +' => 'Thắng khách +%s',
|
|
|
+ 'Draw +' => 'Hòa +%s',
|
|
|
+ 'Home -' => 'Thắng nhà -%s',
|
|
|
+ 'Away -' => 'Thắng khách -%s',
|
|
|
+ 'Draw -' => 'Hòa -%s',
|
|
|
+ 'Odd' => 'Lẻ',
|
|
|
+ 'Even' => 'Chẵn',
|
|
|
+ 'Exactly ' => 'Tất cả',
|
|
|
+ 'Exactly' => 'Tất cả',
|
|
|
+ //球赛状态
|
|
|
+ 'Time To Be Defined' => 'Thời gian chưa xác định',
|
|
|
+ 'Not Started' => 'Chưa bắt đầu',
|
|
|
+ 'First Half' => 'Hiệp 1',
|
|
|
+ 'First Half, Kick Off' => 'Hiệp 1, bắt đầu đá',
|
|
|
+ 'Halftime' => 'Nghỉ giữa hiệp',
|
|
|
+ 'Second Half' => 'Hiệp 2',
|
|
|
+ 'Second Half, 2nd Half Started' => 'Hiệp 2, đã bắt đầu',
|
|
|
+ 'Extra Time' => 'Hiệp phụ',
|
|
|
+ 'Break Time' => 'Thời gian nghỉ',
|
|
|
+ 'Penalty In Progress' => 'Đang đá luân lưu',
|
|
|
+ 'Match Suspended' => 'Trận tạm dừng',
|
|
|
+ 'Match Interrupted' => 'Trận bị gián đoạn',
|
|
|
+ 'Match Finished' => 'Trận kết thúc',
|
|
|
+ 'Match Postponed' => 'Trận hoãn lại',
|
|
|
+ 'Match Cancelled' => 'Trận bị hủy',
|
|
|
+ 'Match Abandoned' => 'Trận bị hủy bỏ',
|
|
|
+ 'Technical Loss' => 'Thua do kỹ thuật',
|
|
|
+ 'WalkOver' => 'Đối phương từ thua',
|
|
|
+ 'In Progress' => 'Đang diễn ra',
|
|
|
+
|
|
|
"操" => " Thao tác ",
|
|
|
"尾" => " Đuôi ",
|
|
|
"头" => " Đầu số ",
|